Links überspringen

Mehrsprachige Telefonansagen für Hotel Mohr Life Resort

Beitragsbild: pixabay

Das Hotel Mohr Life Resort hat kürzlich ein neues Telefonsystem installiert und dabei auch neue Telefonansagen gewünscht. Bei der Einführung eines neuen Systems ist es besonders wichtig, dass auch die Ansagen frisch und aktuell sind. Nur so können die Gäste optimal betreut werden und das neue System reibungslos funktionieren. Wir von soundlarge haben uns gefreut, diese Aufgabe zu übernehmen und mit maßgeschneiderten Ansagen zu unterstützen.

Die Herausforderung – Ansagen in zwei Sprachen

Für das Hotel Mohr Life Resort war es entscheidend, dass die Telefonansagen sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch verfügbar sind. „Wir haben Gäste aus vielen Ländern, und es ist uns wichtig, dass sich jeder willkommen fühlt“, erklärt der Kunde. Diese Anforderung hat uns vor die Herausforderung gestellt, beide Sprachen gleichermaßen professionell und einladend zu gestalten. Wir haben sicher gestellt, dass die Ansagen in beiden Sprachen den internationalen Charakter des Hotels widerspiegeln. Dafür wurden auch zwei unterschiedliche Sprecher gewünscht. Nach dem Sprechercasting hat festgestanden, die soundlarge-Stimmen von Silvia Gaich und Markus Wutte sind optimal für die Telefonansagen geeignet.

Die Produktion – Professionelle Ansagen für jedes Szenario

Nachdem wir die Texte erstellt hatten, ging es für uns ins Tonstudio. Unsere Aufgabe war es, die Ansagen klar, freundlich und angenehm klingen zu lassen. Die Begrüßung, die Warteinformationen und alle wichtigen Hinweise sollten sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch gleich gut verständlich und einladend sein. „Es war uns wichtig, dass die Gäste – egal in welcher Sprache – immer das Gefühl haben, gut betreut zu werden“, sagt die Kreativcrew.

Fazit – Telefonansagen Hotel, die den Unterschied machen

Am Ende haben wir Telefonansagen produziert, die den Anforderungen des Hotels perfekt entsprechen. „Die neuen Telefonansagen passen hervorragend zu unserem Haus. Sie sind professionell, aber dennoch freundlich und einladend“, freut sich der Kunde.

Sucht ihr auch nach maßgeschneiderten Telefonansagen, die eure Gäste begeistern? Dann meldet euch bei uns – wir freuen uns, mit euch zusammenzuarbeiten!

Weiterführende Links und Informationen zum Thema Telefonansagen: