Links überspringen

Mehrsprachig – Telefonansagen auf deutsch und englisch

Beitragsbild: Pixabay

Hammerer Aluminium hat schon einmal professionelle Telefonansagen von der kreativ-Crew von soundlarge produzieren lassen. Jetzt haben sie sich für neue Telefonansagen entschieden – auf deutsch und englisch. Was da eigentlich so genau dahinter steckt, erklären wir euch gerne hier in diesem Artikel.

Der Briefingprozess mit Hammerer Aluminium

Bei der soundlarge-Crew ist es immer wichtig mit dem Auftraggeber zusammen zu arbeiten. Es gibt keine fixen Texte, egal in welcher Sprache. Jeder Text wird neu geschrieben. Hammerer Aluminium hat uns ein umfassendes Briefing gegeben. Welche Informationen sind beim ersten Anruf wichtig? Wie wird mit den Kunden gesprochen? Wir haben gemeinsam alle wichtigen Informationen besprochen, wie etwa die gewünschten Sprachen und die Zielgruppe. So konnten wir sicherstellen, dass die Telefonansagen genau ihren Vorstellungen entsprechen.

Kreative Texterstellung

Die kreativen Köpfe der soundlarge-Crew hat mehrere Textvorschläge erstellt und die mit Hammerer Aluminium besprochen. Dabei haben wir darauf geachtet, eine klare und freundliche Ansprache zu wählen. Abgesehen davon war es auch wichtig die Texte auf zwei sprachen zu schreiben. Bei diesem Unternehmen werden Anrufer nicht nur mit Telefonansagen auf deutsch, sondern auch auf englisch in Empfang genommen. Einzigartige Formulierungen und ein professionelles Wording sind besonders wichtig.

Sprechercasting für Hammerer Aluminium

Das Sprechercasting ist ein entscheidender Schritt in der Produktionen von Telefonansagen. Die soundlarge-Sprecher Christiane Stöckler und Philipp Bernhard haben da herausragende Arbeit geleistet. Ihre Stimmen haben genau den Ton getroffen, der zu Hammerer Aluminium passt.

Der Produktionsablauf im Tonstudio

In den soundlarge-Studios läuft die Produktion immer professionell und reibungslos ab. soundlarge-Producer Florian Kollmann war bei jeder Aufnahme mit dabei. Er betonte: „Die Qualität der Telefonansagen, egal ob auf deutsch oder auf englisch, ist uns extrem wichtig. Wir feilen so lange an den Details, bis wirklich alles perfekt ist.“ Was für und “perfekt” bedeutet, könnt ihr hier gleich mit einem Klick erfahren – hört rein!

Vorteile und Wichtigkeit von professionellen Telefonansagen

Professionelle Telefonansagen sind für Unternehmen wie Hammerer Aluminium von großer Bedeutung. Sie vermitteln Seriosität und Professionalität. Damit ist ein positiver erster Eindruck gesichert. Außerdem geben sie den Anrufern das Gefühl, gut aufgehoben zu sein. Eine durchdachte und gut klingende Telefonansage kann also den Kundengewinn erhöhen.

Fazit

Die Produktion von Telefonansagen für Hammerer Aluminium hat gezeigt, wie wertvoll eine enge und kreative Zusammenarbeit zwischen Kunde und Produktionsstudio sein kann.

Weiterführende Links und Informationen zum Thema Telefonansagen: